October Peasant Month: Call for land and justice Oct. 17-21, 2011

October Peasant Month:

Call for land and justice

■ Manila: Salubungan ■ Manila: Kampuhan ■ Manila: March and rally in Mendiola

■ Bohol ■ Davao ■ Central Luzon ■ Southern Tagalog ■ Bukidnon ■ Bikol

October 17 to 21, 2011



Torch march and rally, DAR/QMCircle - October 17, 2011





x PRESS RELEASE Reference persons OCTOBER 21, 2011 Nestor Villanueva – Spokesperson \| KASAMA-TK Hermie Marasigan – PAMANTIK-KMU Aquino gov’t still ‘anti-farmer’, ‘anti-poor’ and ‘pro-landlord’— KASAMA TK Militant peasant group Katipunan ng mga Samahang Magbubukid sa Timog Katagalugan (KASAMA-TK), reaffirmed claims after their week-long protest: that the Aquino administration is ‘anti-farmer,’ ‘anti-poor’ and ‘pro-landlord.’ “Sa pagtitipun-tipong ng mga magsasaka mula sa iba’t ibang lalawigan mas nagiging malinaw ang aming pakikipaglaban sa inutil at asyenderong rehimen ni Aquino. Ang pagprotekta niya sa kaniyang interes at ng kaniyang uri ay umaabot sa punto ng paggamit ng dahas laban sa mga walang armas na magsasaka,” said KASAMA-TK Spokesperson Nestor Villanueva. During yesterday’s protest in Laguna, the group trooped to Brgy. Pulo, Cabuyao, Laguna to as a symbolic action to denounce militarization in the region. The peasant contingent stormed the barangay hall where military elements occupied the ground floor of the local Anakpawis Partylist office. Three members of the 202nd Infantry Battalion even threatened to use their firearms against the protesting groups that spurred tension between the military and militants that almost concluded with a fist fight. “Ganito sagutin ng estado ang nagkakaisang hanay ng mga mamamayan. Sa tuwing may matutunugang progresibo sa isang lugar, lalagyan agad ng detachment ng military at saka tatakutin.,” said Hermi Marasigan, Pagkakaisa at Lakas ng Manggagawa sa Timog Katagalugan – Kilusang Mayo Uno (PAMANTIK-KMU) officer. Local protests also took place in San Pedro and Sta. Rosa, Laguna and Bacoor, Cavite. The five-day protest led by KASAMA-TK that ends today will culminate at the University of the Philippines in Diliman where a cultural tribute for Gregorio “Ka Roger” Rosal, whom they considered as a “peasant war hero”, will be held. Rosal, former spokesperson of the Communist Party of the Philippines, died last June 22. However, his death arrived in the media only this October 9 due to heavy military operations. # For more information, please contact Kel (09497765311) and Jonelle (09157379179)







			x PRESS RELEASE 20 October 2011 11:00 AM Militant peasants strut from Calamba protest camp to Sitio Kabute and Brgy. Pulo to confront military bullies Peasants, armed with their rights, unite with other marginalized sectors to confront the officials assigned at the military detachment located in Sitio Kabute and Brgy. Pulo in Cabuyao, Laguna. The military detachment was established immediately after the demolition of shacks in the said area. “To intimidate the locals and drive them away from their land, military elements are made visible. Detachments are built to paralyze the militant forces in the area,” says Glen Malabanan, secretary-general of KARAPATAN-Southern Tagalog, a comprehensive alliance of human rights workers and paralegal volunteers. However, nothing and no one can stop the peasants from fighting for their most basic needs. Intimidation only makes them more passionate about their struggle. With the support of the farmers and organized groups from other provinces in the region, peasants march, 7:00AM from the regional protest camp in Crossing, Calamba City to Sitio Kabute, where the initial confrontation will be set. Agitated peasants will continue the confrontation at the military detachment in Brgy. Pulo, Cabuyao, Laguna, 8:30AM. Then at 12:00 NN, the protesters rally from this site to the picket line of Nestle workers in front of the Nestle compound, also in Cabuyao. A short program will be held in condemnation of the repressing schemes being fulfilled by the US-Aquino government. This confrontation will be dramatized by the Southern Tagalog Cultural Network in a cultural protest, 4:30PM at the plaza of Dita, in Sta. Rosa, Laguna. This dramatization is dubbed as “Ritwal ng Pagsugod.” Protests will be in the form of dance, poetry, songs and music. Embedded in the program will be messages of solidarity delivered by different mass leaders. #







x PRESS RELEASE OCTOBER 17, 2011 Reference person Nestor Villanueva – Spokesperson \| KASAMA-TK Peasants launch week-long protest against Aquino regime’s land monopoly Thousands of peasants led by the militant peasant group Katipunan ng mga Samahang Magbubukid sa Timog Katagalugan (KASAMA-TK) launched today a week-long protest to expose and condemn the aggravating state of the agriculture sector under the United States (US)-influenced Noynoy Aquino administration. Through the course, the group will banner campaigns against land disputes and massive land-grabbing in different parts of Southern Tagalog (ST). KASAMA-TK also denounced the country’s current abysmal situation in agricultural industries that runs counter to the theme and goal of this year’s World Food Day - which according to the Food and Agriculture Organization (FAO) theme is “Food prices – from crisis to stability.” The theme also serves as ‘rallying call’ for nations regarding food security in a world ‘marked by vagaries in the market, political instability and climate change.’ “Sa ganitong kalagayan ng bansa kung saan ang kalakhan ng lupain ay hawak pa rin ng mga panginoong maylupa at ang mga magsasaka ay patuloy na naghihirap at pinapasista ng estado, malayong maging stable ang presyo ng bigas at iba pang produkto ng sakahan para sa mamamayan, (Food prices stability for the people is a far cry from the current situation in the country where landlords own the vast majority of farmlands and where farmers are impoverished and are victims of state fascism) ” KASAMA-TK Spokesperson Nestor Villanueva said. He also added that as long as the Aquino administration does not pass the Genuine Agrarian Reform Bill authored by Anakpawis Partylist, food security is far from reach. According to the Department of Agrarian Reform’s accomplishment report from 1972-2012, the agency already distributed a total of 330,218 hectares of land in Regions 4A and 4B as part of fulfilling its Comprehensive Agrarian Reform Program (CARP) requirements. However, according to KASAMA-TK’s independent study, 394,884 hectares of lands in Southern Tagalog are still locked-up in various agrarian cases. These cases include massive land-use conversion, land-grabbing and cancellation of certificate of land ownership award, certificate of land title and emancipation patent This anomaly only means that the PhP500 billion allocation for agriculture will be futile. If the very agencies believed to advance the rights of the farmers are liars and don’t really take the side of the sector they should serve, then exposing the fraudulence is valid.” Villanueva said. The false reports of DAR and the continuing struggle of farmers for genuine land reform are the reasons for the group’s launch of its peasant week themed “Itakwil at labanan ang asyenderong rehimeng US-Aquino!” The group, together with thousands of farmers, supporters and advocates, will be holding simultaneous protests inCalamba City, Bacoor in Cavite and Batangas City on October 17-21. Local mobilizations will also be launced in the form of protest camps in the provinces. The week-long protest will culminate in a tribute for Gregorio “Ka Roger” Rosal, whom the farmers in the region considered as a “peasant war hero”.. # For more information, please contact Kel (09497765311) and Jonelle (09157379179)









			x PRESS RELEASE 20 October 2011 3PM Sigaw ng mga magbubukid sa Timog Katagalugan: “OCCUPY CALAMBA!” Mga Magsasaka ng Timog Katagalugan, tumugon sa panawagang “Occupy Mendiola” ng Kilusang Magbubukid ng Pilipinas Bilang tugon sa malawak na panawagan ng Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) na “occupy Mendiola,” sumentro ang halos isang libong magbubukid, kasama ang iba pang sumusuportang sektor, sa pangunguna ng Katipunan ng Samahang Magbubukid sa Timog Katagalugan (KASAMA-TK) sa Crossing, Calamba para ipakita ang matinding pagkontra sa anti-magsasakang rehimeng US-Aquino. Inokupa ng mga magbubukid sa pamumuno ng KASAMA-TK ang mga matataong lugar sa Crossing, Calamba kung saan naganap ang maiksing programa. Nagpahayag ng kani-kanilang mensahe ng pakikiisa at pagsuporta sa laban ng mga magsasaka ang iba’t ibang lider-masa. Partikular na tinututulan ng KASAMA-TK ang 20-taong Project CALABARZON na naglalayong i-convert ang mga lupang sakahan para maging mga economic processing zone. Magreresulta ito sa pagtatanggal ng mga lupang sakahang pangunahing ikinabubuhay ng pinakamalawak na mamamayang bumubuo sa 75% ng populasyon ng lipunan—ang mga magbubukid. Sa ilalim ng asyenderong rehimeng US-Aquino, lalong lumalala ang sitwasyon ng mga kawawang magbubukid. Lumalakas ang loob ng mga katulad ni PNOY na mga asyendero sa pagkamkam ng mga lupa. Ilan lamang sa mga tampok ang kaso ng mga magsasakang pinalayas sa Hacienda Yulo sa Laguna, Hacienda Looc sa Batangas, at Lupaing Ramos sa Cavite. Kasabay ng programa, nagsagawa rin ng Fact Finding Mission sa Hacienda Yulo sa Canlubang, Laguna dahil sa ilegal na pagpuputol ng puno na diumano’y parte ng proyekto ng Pamilya Ayala at Pamilya Villar sa pagpapalit-gamit ng lupain. Sa plaza ng Sta. Rosa, Laguna magkakaroon ng gabi ng pagkakaisa bandang alas-7 ng gabi. Maglulundo ang isang linggong protestang magsasaka sa isang pangkulturang parangal kinabukasan, ika-21 ng Oktubre, sa kinikilalang ‘peasant war hero’ na si Gregorio “Ka Roger” Rosal sa UP Amphiteater, Diliman, Quezon City kung saan magtitipun-tipon ang pinakamalalaking orgaisasyon ng mga progresibong magsasaka sa buong Pilipinas.#







=

==




x PRESS RELEASE OCTOBER 19, 2011 Reference person Nestor Villanueva – Spokesperson \| KASAMA-TK Pedro Gonzales – President \| PAMALAKAYA On Day 3 of Peasant week, Militant peasant group condemns 20 year-old Project CALABARZON “Bago pa man magkaroon ng Occupy Wall Street movement sa Estados Unidos, mayroon na sa bansa na mga kampuhan ng magsasakang isinasagawa sa mga tanggapan ng pamahalaan bilang pagkundena sa malawakang pangangamkam ng lupa (Even before Occupy Wall Street movement took place in the United States, peasant camps outside concerned government agencies have been practiced to condemn massive land-grabbing here in the country),” Katipunan ng mga Samahang Magbubukid sa Timog Katagalugan (KASAMA-TK) Spokesperson Nestor Villanueva said. This is in response to Edwin Lacierda’s claim that protests like that of Occupy Wall Street’s will not happen in the Philippines because the government has been working on ‘inclusive growth.’ According to KASAMA-TK, peasant camps have been assembled in Mendiola and outside the Department of Agrarian Reform (DAR) during Benigno Aquino III’s first 100 days. One year later, farmers’ sentiments have not changed. “Nariyan pa rin ang malawakang pangangamkam ng lupa at kawalan ng tunay na reporma sa lupa. At pinalala pa ito ng mga iskema ng LUC (land use conversion) tulad ng Project CALABARZON kung saan walang solusyon si Aquino (There still remains massive land-grabbing and absence of genuine land reform. And these made worse by LUC schemes like Project CALABARZON where Aquino has no solution for),” Villanueva added. Project CALABARZON was implemented in 1990 as an economic program for Cavite, Laguna, Batangas, Rizal and Quezon. Since then, farmers and fisherfolks have campaigned against massive LUC that turned farm lands into commercial and industrial use. “Ang dating mahirap na kalagayan ng mga magsasaka at mangingisda ay lalo pang humirap dahil sa Project CALABARZON. Pilit na kinamkam ng iilang mga pamilya ang mga lupain na tanging pinagkukunan ng kabuhayan naming mga mahihirap (The situation of farmers and fisherfolks have become worse because of Project CALABARZON. Lands where we get livelihood are forcibly taken from us by elite families ),” PAMALAKAYA Presiden Pedro Gonzales said. On Day three of their peasant week, the group will move to Batangas City Provincial Capitol where the Laguna contingent will merge with the Batangas contingent. Protesters will then march to the Batangas Port to hold the symbolic padlocking of one of its gates. Today’s program will end in Crossing, Calamba City later this afternoon where a solidarity night will take place. Para sa karagdagang impormasyon, maaaring kontakin sila Kel (09497765311) and Jonelle (09157379179)
			▲ All-UP Workers Union provided free lugao to marchers ▼


Kampuhan at Mendiola (a.k.a. Occupy Mendiola) Oct. 19-21, 2011





			x Media Release 19 October 2011 The “75%” occupies Mendiola Manila – Thousands of peasants and farm workers led by Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) and Anakpawis Partylist stormed Mendiola today to assert their demands for genuine land reform and to denounce the anti-peasant Aquino administration. They tagged their protests as “Occupy Mendiola”, as inspired by the global “occupy” protest phenomenon. According to Joel Maglunsod, Anakpawis Partylist Executive Vice President, “Peasants and farm workers make up 75% of the country’s population while the biggest landlords like the Aquinos do not even reach its 1%. Yet they are the most oppressed and impoverished among Filipinos while these hacienderos enjoy all the spoils of our peasants’ hard work”. “Now the 75% are here to occupy Mendiola to assert their long neglected demand for genuine land reform and to denounce the haciendero-dominated Aquino administration. Our peasants have every right take the streets and reclaim the lands they till. After all, widespread landlessness, aggravated by land grabbing schemes have left them with no more lands to occupy but the streets” he added. Filipino peasants have long been demanding for free distribution of lands, especially of the country’s biggest haciendas owned by a few landlord families. However, they fear that their demands would forever be neglected under the administration of President Aquino who himself belongs to a big landlord clan. “Hopes for genuine land reform remain dim especially under Aquino’s haciendero administration that has long proven his anti-peasant character. His economic plans, the Medium-Term Philippine Development Plan (MTPDP) and Public-Private Partnership (PPP) paves the way for widespread land grabbing and forced dislocation of peasant communities by selling out our country’s agricultural lands to foreign and local big businesses” said Maglunsod. Aside from Aquino’s economic plans, Maglunsod also slammed the administrations counter-insurgency plan saying it only exposes peasants to various forms of human rights violations and extra judicial killings. According to human rights data, majority of victims of extrajudicial killings, disappearances and other human rights violations are mostly from the peasants in the countrysides where the AFP spreads havoc among civilians under the guise of fighting terrorism and insurgency. “Until now, no justice has been given to thousands of peasants who were massacred, tortured, summarily executed, raped and harassed by the previous administration. Worse, Aquino even continues and intensifies these brutal attacks on peasants under his Oplan Bayanihan” he said. “Clearly, our peasants could no longer expect anything from this administration but further exploitation and oppression. That is why it is just and rightful for us the 75% to denounce Aquino’s anti-peasant and landlord-dominated administration” added Maglunsod. The peasants’ “occupy Mendiola” protest would culminate tomorrow as supporters from other sectors joins them in calling for genuine land reform in a huge protest in Mendiola. Maglunsod called on the people to support our peasants’ fight for land and justice. “The struggle of the peasants involves all those who benefit from the spoils of their hard work. That is why we call on the other 24% of Filipinos to unite with the 75% and together as a nation let us occupy Mendiola and demand for genuine land reform against Aquino’s the anti-peasant and anti-people administration” ended Maglunsod. ## Reference: Joel Maglunsod, Anakpawis Executive Vice President, 985-5382, 0922-830-7275 ______________________________________________________________________________ Partylist ng masa... ANAKPAWIS 56 K-9 Street, West Kamias, Quezon City 1102 email: anakpawis2003@yahoo.com, anakpawis@gmail.com visit our website http://anakpawis.net/


Occupy Mendiola: Pagkampo ng magsasaka sa Mendiola vs monopolyo sa lupa, Cha-cha Okupasyon sa Mendiola, malapit sa palasyo ni Pangulong Aquino, ang isinagawa ng mga magsasaka para igiit ang kanilang karapatan sa lupa, sa kabila ng tumitinding pangangamkam at Charter Change. Kenneth Roland A. Guda






x Hacienda Pag-asa - Gem Karlos Aramil Ilang taon ko nang nais malaman ang kahulugan ng aking narinig sa pagaspas ng hangin na sumasagi sa'yong tanim may binubulong ito, na waring may gustong ipagsigawan. Ilan taon ko nang nais malaman ang kahulugan ng aking nakita sa mga alaala mong naiwan sa bukiring pinag-alayan may nais itong ipabatid na waring may nais ipahiwatig. Ilang taon ko na ring nais malaman ang kahulugan ng huling katagang iyong sinambit- may gusto itong sabihin ngunit hindi ko mawari. Lumipas ang mga taon, nagpupuyos pa rin ang katotohanan. sa wakas, nalaman ko na ang kasugatan sa mga tanong kong nais malinawanagan. ang nais mong iparinig; ang nais mong ipakita; ang nais mong ipadama- "ituloy mo lamang ang aming sinimulan kaibigan 'wag mong hayaang mamatay ang aming ipinaglaban, 'wag mong hayaang mawala ang pag-asa dito: sa Hacienda Luisita.'' Oktubre 28, 2011 Si Gem ay pinanganak noong Nobyembre 9 taong 1993. Napahinto sa pag-aaral sa kadahilanang pangkalusugan. Isang simpleng tao na may simpleng pangarap, 'yun ay ang: Magkaroon ng pagkakapantay-pantay at mamatay nang lumalaban para sa bayan.















			x DIWA NG PAGTUTULUNGAN - Vince Casilihan Kayraming mamamayan humugos sa lansangan iniwan kanilang trabaho maging pananiman, kanilang alagang hayop kababaryo ang pinagkatiwalaan iyan ang diwa ng pagtutulungan. ilang bundok man at ilog ang tinawid hindi alintana hirap at sakit delubyong sa kanila ay hatid ng mga sundalong matindi kung magpasakit. naglakbay man ng ilang kilometro init at puyat kanilang natamo di naging hadlang sa paglayang gusto ng mga mamamayang pursigido. hasyendero at pulitiko parehas ang kulay nyo lupang sinaka di maipangako. kinakawawang magsasaka lumalakas maghintay kayo't maniningil na. nangangalit ang tiim bagang na sambayanan magsasanib pwersa ang buong taumbayan sama samang hahawiin dumi sa daanan pinagisang tinig at lakas ay naririyan. sulo ay nagliyab at naglagablab lumiwanag ang dating madilim na tinahak umpisa ng naman ng hiyawan at tumaginting sa tenga ng bayan nangingibabaw ang tinig at lakas ng mamamayan. HACIENDA NG PAGLABAN - Vince Casilihan Sistemang hasyenda matagal ng isinusuka i'toy simbolo ng pang-aapi at pagsasamantala magsasaka'y api at lugmok sa kahirapan biktima ng kawalan ng lupang masasakahan Hacienda Luisita, i'toy kilalang hasyenda pag-aari ng angkan ng mga Cojuanco at Aquino Stock Distribution ang kanilang pangako subalit wala man lang napala ang magsasaka dito. Hacienda Luisita di ka nagiisa lupang dapat sa mga magsasaka sa iilan lamang napupunta kaysaklap sa mga pinuno pa ng bansa. Hacienda Peralta at hacienda Berenguer, maging Hacienda Mitra at Alegre silay nagpipista dahil hukuman pumanig sa kanila magsasaka naiwang umaasa. May hawak man na CLT,CLOA at EP pinapalayas pa din ng ahensyang peste DAR,MARO,PARO at maging Husgado sila ang gamit upang panatilihin lupa sa ganid. Magsasaka'y kinasuhan at minasaker pinakulong at pinagbantaan sa lupang mahal. sa lupang sila ang nagbungkal laging bitin ang palad maging buhay sagad sagad ang takot walang maihalintulad. Hindi patitinag ang lakas ng pangunahing pwersa sa pakikipaglaban sa kanilang dangal at karapatan katuwang ang lahat ng sektor at masa timon itong hahatak palabas sa nag-aangkin ng hasyenda. Lupa para sa magsasaka, hiyawan ng magsasaka kitilin man buhay ng punglo at punyal kayraming maiiwan upang makipaglaban Dugo nilang umagos sa lupang kinabuwalan. itoy pagliliyabin ng galit at dalamhati sa naiwang kapamilya at kauri. palabang diwa di matatawaran ito'y magiging sandata kaylanman.













x PARAOMA - Vince Casilihan Pigkuskos ang payo kang duwang gapo Kalayo ang naguibo kang dapluson na braso Duman pigsigaan ang kusog asin talino Kang tawo sa bulod asin sibilisasyon atang kainiyo. Diwang gumibo kang mga hiwaga Brasong naguibo kang biyaya Ini ang nagsirbing hinangos sa daga. Kadlagan pighawan kang braso Kabukiran ang nalikha kainiyo Dugo asin daplos atang sa daga Kugos kang puso sa buhay kang tawo. Kamot na nagdukag Ibinalyo sa puturo sa dagang pangako Naaalang na daga sa irarom kang saldang Sa payag payag na nagprotehir Sa kapagalan kang paraoma. Paraomang nagpagal Dae man lang nakinabang Sa saindang pinagalan. MASO’T KARIT - Vince Casilihan MASO’T KARIT Aanhin ng masa ang karit kung walang TALIM? Aanhin ng mangagawa ang maso kung walang BIGAT? Suriin: isipin at pagkanilaynilayan natin Problemang hinaharap anong talim Karapatan anong bigat dalhin Isiping noo’y nakalugmok na tayo at ngayo’y masahol pa sa kumunoy na lumalaon sa katawan mo . . . Paano makakapanday ang mangagawa ng bakal? Paano makakaalay ang magsasaka ng pagkain? Saan pupulutin mga tao sa atin? Kaylangan imulagat, mata natin Nang malagpasan bigat at talim na nakapasan sa atin Magaral, mag organisa at kumilos na! ng sambayanan ay makalaya na! sa problemang kinakaharap nila nang tuluyang maibagsak na .















			x Naitanong Mo Na Rin Lang Ang Ano-Ba-Ang-Gusto-Ng-Mga-Raliyistang-Kontra-Noynoy-Na-Yan, Sana Nilubos Mo Na ni Stum Casia Naitanong mo na rin lang ang ano-ba-ang-gusto-ng-mga-raliyistang-kontra-Noynoy-na-yan, sana nilubos mo na. Sana nakamusta mo ang agrarian reform sa Pilipinas, lalo na sa Hacienda Yulo, Hacienda Look at Hacienda Luisita. Sana naitanong mo kung ilang oras, araw, buwan at taon nag-intay si Pedring Laza sa pagdating ng maramot na hustisya para sa anak niyang naulanan ng bala. Naitanong mo rin sana kung bakit kaya sa sobrang ganda ng ating ekonomiya, allowance na tumangkad lang ng konti sa bente pesos ang kayang ibigay sa mga manggagawa. Naitanong mo na din sana kung masarap ma-tortyur, kung cool maging political prisoner, kung ok lang na dukutin ang iyong tatay at makatanggap ng text na kung di ka titigil sa ginagawa mo bubutasin ng bala ang ulo mo at kung exciting na parang CSI kumilala ng beyond recognition na bangkay. Naitanong mo na rin lang ang ano-ba-ang-gusto-ng-mga-raliyistang-kontra-Noynoy-na-yan, sana nilubos mo na, naitanong mo din kung paano na kung walang nagrarally, magkano ang babayaran mong kuryente, kung gaano na kataas ang diesel at pamasahe, kung magkano na ang tuition, ang toll fee, at ang basic commodity. Kung libre pa ang hangin, tubig dagat at tumingala sa langit. Nang itanong mo kung ano-ba-ang-gusto-ng-mga-raliyistang-kontra-Noynoy-na-yan, sana naisip mo na baka kaya mo yun naitanong ay dahil madami kang di nalalaman sa mga current events ng ating bayan, na nasaang planeta ka ba. Sana naisip mo din na hindi lahat nababasa sa diyaryo (kung nagbabasa ka ng dyaryo), hindi lahat napapanood sa tv at di lahat naipopost sa fb. Naitanong mo na rin lang ang ano-ba-ang-gusto-ng-mga-raliyistang-kontra-Noynoy-na-yan, sana nilubos mo na, tinanong mo na din sana kung ano ang ginagawa mo habang nagkaka-varicose vein na’t tubercolosis ang buong bayan kakabuntot sa paligoy-ligoy na presidenteng nagpresintang ipagmamaneho tayo papunta sa tuwid na daan.







VIDEO

















BONUS TRACKS Meryenda at the Kampuhan in Mendiola





**

Home

► Send us your feedback ◄